For RM library routines you may need to follow the second example in the KB below:
community.microfocus.com/.../20176.rmcobol-library-routines-call-convention.aspx
Also consult the compatibility guide in the onlines for the product for other known compatibility issues.
For specific RM methods, you may encounter varying levels of success.