I am not sure I understand. If you are using decimal-point is comma then your pic should be Z9,99 instead of Z9.99.
Can you please post the entire code snippet and tell me what the results are that you see?
Is this a native code project or a managed code project?
Thanks.