Yes, this was an issue with external data items in a managed code application only. The same debugging query works fine for native applications.
This problem has been fixed and will be delivered in the next major release of Visual COBOL which is version 2.3 due to be GA in the Fall.
Thanks.