Try running outside of Visual Studio in a Visual COBOL command prompt so that the PATH and COBDIR are set to point to the correct system folders and it will find acufh.dll
Navigate to Start menu-->Micro Focus Visual COBOL-->Tools-->Visual COBOL 32-bit Command prompt.
When I test your program like this it runs fine.