Hi DMonnot,
From your description it sounds as though your Visual Studio registry settings may be incomplete or corrupted. I would recommend that you try the following command :
devenv /setup
If that does not fix the problem try :
devenv /resetsettings /resetuserdata /setup
The next time you start Visual Studio it should then be reset to its defaults.