After installing Visual COBOL if you start Visual Studio and try to open or create a COBOL project it should automatically prompt you to install a license.
Alternatively, from the Start Menu navigate to All Programs-->Micro Focus License Manager and then run the License Administration tool. This is where you enter your licenses.
The docs can be found here: