The executables compiled with Net Express are not compatible with executables compiled with Visual COBOL. You cannot mix them in this manner and you cannot debug Net Express programs using Visual COBOL.
You will need to recompile your Net Express programs using Visual COBOL.