PIC S9(5)V99 is not a real decimal value, it's just a numeric string. The following statement does what you want:
set textBox1::Text to (DecimalValue as decimal)::ToString("N02")
Paramter "N02" will convert with the system culture opposite to numeric-edited in Cobol.